Sobre las licencias para instalaciones

Las ordenanzas del condado de Multnomah

Describen dos tipos de instalaciones que requieren licencia:

  1. instalaciones para animales
  2. entidades de rescate animal

¿Qué es una instalación para animales?

Una instalación para animales se define como un sitio operado o utilizado para:

  • Hospedaje y entrenamiento
  • Propósitos de crianza, compra, venta o trueque de gatos, perros u otros animales que normalmente son mascotas.

Esto incluye tiendas de mascotas, guarderías de perros y particulares, cuyas mascotas se les ha permitido reproducirse. Se excluye a los hospitales veterinarios.

Dog in kennel

¿Qué es una entidad de rescate animal?

Un individuo u organización, incluyendo, entre otros, una agencia de control animal, sociedad humanitaria, refugio de animales, santuario de animales o transportadoras, excluyendo instalaciones veterinarias, que conservan, albergan y tienen bajo custodia 10 o más animales y que solicitan o aceptan donaciones en cualquier forma.

¿Quién necesita una licencia?

Si usted opera una instalación para animales o una entidad de rescate animal, debe obtener anualmente una licencia.¿

Cuáles son los requisitos de las instalaciones para animales?

Cada año usted presentará una cuota, así como información básica. Además, un funcionario de Servicios Animales del Condado de Multnomah inspeccionará sus instalaciones para asegurarse de que son seguras para los residentes del condado y humanitarias para los animales.

Nuestros funcionarios altamente capacitados trabajarán con usted para asegurarse de que su instalación sea la mejor posible y cumpla con los estándares requeridos para la licencia. Sus clientes se sentirán mejor sabiendo que sus instalaciones cumplen con nuestros altos estándares. Los requisitos específicos de las instalaciones para animales se describen en las ordenanzas del condado

en las secciones 13.150 - 13.1524.¿

Cuáles son los requisitos para las entidades de rescate animal?

A partir de julio de 2021 - La Oficina Veterinaria del Estado del Departamento de Agricultura de Oregon inspeccionará y dará permisos para el Rescate Animal.

Cada año, usted presentará una cuota, así como información detallada.

Las entidades de rescate animal requerirán a petición una inspección anual; los registros deben estar disponibles para su inspección por parte de Servicios Animales del Condado de Multnomah. Por favor, vea las disposiciones del condado

para obtener información adicional y conocer los requisitos de cuidado animal.

¿Qué más necesito saber?

Importante:  La aprobación de una licencia de instalación no incluye la aprobación del Departamento de Uso de Suelo del condado de Multnomah.  La aprobación de uso de suelo es un proceso aparte.   Por favor comuníquese con el Departamento de Uso de Suelo en land.use.planning@multco.us o al 503-988-3389 para obtener información adicional.

Si su instalación para animales se dedica a la cría o a la venta, por favor envíe un inventario de animales

e información sobre vacunación contra la rabia a animal.facility@multco.us.

¿Cómo pago mis cuotas y obtengo una licencia?

Pague sus cuotas y registre su información básica en la página Obtenga una licencia para su instalación.