Mascotas sueltas e invasoras de propiedades

Es ilegal que un dueño permita que un animal entre sin autorización en la propiedad privada de otra persona. También es ilegal que cualquier persona permita que mascotas, que no sean gatos, estén sueltas en propiedades públicas.

(Los gatos pueden estar sueltos en una propiedad pública, pero no invadir la propiedad privada).

"Sueltos" significa

  • que el animal no está retenido físicamente en las instalaciones (o el vehículo) del propietario (o cuidador)
  • o que el animal no está retenido físicamente mientras se encuentra en una propiedad pública, con una correa, atadura u otro dispositivo de control físico y bajo el control físico de una persona capaz. La correa o el dispositivo para retenerlo deben tener 8 pies de largo o menos.

Pasos para la resolución

  1. Si sabe quién es el dueño del animal, hable con él para informarle sobre el problema. El dueño puede mostrar disposición y puede resolver el problema. Si el animal es un gato, consulte "Mantener a los gatos fuera de los jardines".
  2. Si el propietario no está dispuesto a recuperar a su animal (o mantenerlo retenido) o no sabe quién es el dueño del animal, tiene varias opciones:
  • Lleve al animal a MCAS durante las horas de oficina
  • Es posible que pueda llamar al MCAS y hacer arreglos para que un funcionario de control animal recoja al animal
  • Puede presentar una queja formal utilizando el Formulario de queja por disturbios de animales (Animal Nuisance Complaint Form)

    (PDF, 166 KB) o el Formulario de queja por invasión de gato (Cat Trespass Complaint Form)

    (PDF, 170 KB). Ambos formularios deben estar firmados por al menos otros dos vecinos (tres personas en total) o si los firma una persona, deben estar acompañados de fotos o video que muestren la violación. Una vez que haya completado el formulario de queja por disturbios de animales, puede llevarlo a Servicios Animales del Condado de Multnomah o puede traerlo a:

Servicios Animales del Condado de Multnomah
1700 W Historic Columbia River Highway
Troutdale, OR 97060

o puede enviarlo por correo a:

Multnomah County Animal Services
Attention: Legal Aide Officer
1700 W Historic Columbia River Highway
Troutdale, OR 97060
 

3. Obtenga más información sobre lo que sucede después de presentar una queja.