Вторжение домашних животных на частную территорию и предоставление домашним животным свободы передвижения

Хозяин, позволяющий своему животному вторгаться на частную территорию другого лица, нарушает закон. Также и любое лицо, которое позволяет своим домашним животным (за исключением кошек) свободно гулять по общественной территории, нарушает закон.

(Кошки могут свободно гулять по общественной территории, но им запрещено вторгаться на частную территорию.)

Что подразумевает понятие «свободно гулять»

  • Животное может выходить за территорию (или из транспортного средства) своего хозяина.
  • Животное, находясь на общественной территории, не удерживается с помощью поводка, другого типа привязи или средства физического контроля и не находится под физическим контролем человека, способного им управлять. Поводок или другое удерживающее устройство должно быть не более 2,43 м (8 футов) в длину.

Пути решения проблемы

  1. Если вы знаете хозяина животного, сообщите ему или ей об этой проблеме. Возможно, они согласятся помочь решить этот вопрос. Если речь идет о кошке, прочтите статью «Как держать котов подальше от сада».
  2. Если хозяин не желает забирать своего питомца (взять его на поводок или иначе ограничить его передвижение) или вы не знаете, чье это животное, у вас есть несколько вариантов:
  • привезите животное в Службу контроля животных округа Multnomah (Multnomah County Animal Service, MCAS) в рабочее время;
  • вы можете позвонить в MCAS и договориться о том, чтобы животное забрал сотрудник службы контроля животных;
  • вы можете подать официальную жалобу, заполнив Форму жалобы о докучающих животных (Animal Nuisance Complaint Form )

    (PDF, 166 Кбайт) или Форму жалобы в отношении вторжения кошек на частную территорию (Cat Trespass Complaint Form)

    (PDF, 170 Кбайт). Обе формы, кроме вас, должны подписать еще как минимум двое других соседей (всего требуется три подписи) или, если форма подписана только вами, необходимо приложить фотографии и/или видео, демонстрирующие факт нарушения. Заполнив форму жалобы о докучающих животных, вы можете подать ее по указанному далее адресу.

Multnomah County Animal Services
1700 W Historic Columbia River Highway
Troutdale, OR 97060

Или отправить по почте по указанному далее адресу.

Multnomah County Animal Services
Attention: Legal Aide Officer
1700 W Historic Columbia River Highway
Troutdale, OR 97060
 

3. Узнайте, как обрабатывается поданная вами жалоба.