Информация о безнадзорных кошках

Какую помощь вы можете оказать

Если неподалеку от вашего дома живет безнадзорная кошка, не стоит сразу думать, что она бездомная

В соответствии с Постановлением округа Multnomah, домашние кошки могут гулять на улице. Однако если кошка находится на вашей территории, вы можете кое-что сделать, чтобы отвадить ее.

Отлов/стерилизация/возврат

Если в вашем районе живет много безнадзорных кошек, рассмотрите возможность реализации программы «Отлов/стерилизация/возврат» (Trap/Neuter/Return, TNR). Эта гуманная программа уже доказала свою эффективность в решении многих проблем, связанных с безнадзорными и/или одичалыми кошками, в разных регионах страны.

• Feral Cat Coalition of Oregon (FCCO) — участник программы TNR, который предоставляет услуги по стерилизации или кастрации одичалых и безнадзорных кошек и котов, которых кормит их опекун, за счет добровольных пожертвований. Если вы кормите одичалых или безнадзорных кошек, обратитесь в FCCO по телефону (503) 797-26-06 или заполните заявку на их веб-сайте
• Американское общество по предотвращению жестокого обращения с животными (American Society for the Prevention of Cruelty to Animals, ASPCA) — часто задаваемые вопросы об одичалых кошках.
• Позиция Общества защиты животных Соединенных Штатов (Humane Society of the United States, HSUS) в отношении TNR.

Подумайте о том, чтобы позаботиться о безнадзорных котятах (и их матерях) до тех пор, пока котята не достигнут веса как минимум 1,13 кг (2,5 фунта).

Котят весом 1,13 кг (2,5 фунта) уже можно безопасно стерилизовать/кастрировать, после чего их могут приютить любящие семьи. Отлученных котят без матери часто называют котятами на искусственном вскармливании. Лишь немногие организации располагают ресурсами, чтобы принимать котят на искусственном вскармливании или предоставить вам рекомендации в отношении того, как кормить таких котят. Чтобы узнать больше о том, что делать, если вы нашли котят, ознакомьтесь с информацией на странице «Если вы нашли котят».

Защитите интересы животного

Если вы принесли нам безнадзорное животное, узнайте его/ее номер и позвоните нам, чтобы узнать, как у него/нее дела. Будьте готовы принять эту кошку в свою семью на время или навсегда или помочь нам найти ей дом, если нам не удалось ее пристроить из-за стресса, состояния здоровья или нехватки пространства.

Пусть ваши кошки остаются в безопасности дома (Cats Safe at Home™)

Cats Safe at Home™ — это кампания, призванная побудить хозяев кошек содержать своих питомцев в безопасных условиях. Домашние кошки могут проводить время на свежем воздухе в специальных вольерах, или же вы можете приучить их гулять на поводке. Если вы не позволяете своей кошке свободно бродить по округе, она не будет подвергаться опасности, не заболеет, не станет жертвой хищника и не потеряется. Это также поможет уменьшить вред, который кошки наносят местным диким животным. Более 40 процентов животных, проходящих лечение в центре по уходу за дикими животными Portland Audubon Wildlife Care Center, имеют травмы, нанесенные кошками. Держать кошек дома особенно важно весной, когда птенцы учатся летать и становятся чрезвычайно уязвимыми. Чтобы узнать больше о взаимодействии кошек и диких животных, посетите сайт общества Audubon Society of Portland. Общество защиты животных Соединенных Штатов (Humane Society of the United States, HSUS) предлагает руководство по приучению уличной кошки к постоянной жизни в доме.

Кастрируйте и стерилизуйте своих питомцев и поощряйте к этому других

Альянс приютов для животных Animal Shelter Alliance of Portland (ASAP) установил, что для того, чтобы просто контролировать популяцию, в течение пяти лет необходимо ежегодно стерилизовать/кастрировать дополнительно 10 000 кошек. Сделайте это без колебаний! Ознакомьтесь с материалами по стерилизации/кастрации!

Зарегистрируйте своих собак и кошек

Сборы, которые вы уплатите, пойдут на уход за бездомными и безнадзорными кошками, проживающими на территории вашего района.

Никогда не бросайте свою кошку

Если вы больше не можете заботиться о своем питомце, узнайте, как найти ему новый дом.

Бросить кошку — это незаконно и бесчеловечно. Ни при каких обстоятельствах нельзя считать это приемлемым решением. Не дайте своему питомцу пополнить ряды безнадзорных кошек.

Following recommendations from the National Animal Care & Control Association (NACA), Multnomah County Animal Services (MCAS) only accepts outdoor adult cats* that are:

• Sick
• Injured
• Abandoned, such as being left in a crate or in a vacated building.
• In immediate danger due to cruelty, neglect, and similar circumstances. 
• Kittens between the ages of six (6) and twelve (12) weeks old

Learn what to do if you find kittens, and how to know how old they are.

Why doesn’t MCAS take healthy outdoor cats?

New findings from NACA show that impounding healthy adult cats is not the best way to help the cats, their owners, or the neighborhoods where they live.

Impoundment of healthy adult cats:

Reduces the likelihood of reuniting families with pets

Lost cats are 10-50 times more likely to be reunited with their owners if they stay where they were found instead of being brought to an animal shelter. They are more likely to return on their own or be found by their families.

Affects low-income and marginalized community members the most

Low-income pet owners face barriers to visit animal shelters due to transportation, limited time during business hours, or other costs, and are less likely to call or visit animal shelters to reclaim lost pets.

Reduces the capacity of Animal Services to respond to critical community needs

Shelters with a high cat population can quickly become overwhelmed and overcrowded, and have less capacity to provide critical care and outcomes for abused, neglected, injured, or sick animals, and support for the pets of families in crisis.

Can increase cat populations and their negative impact

Because removing cats may lead to different cats moving in (especially if there is a food source), it is not an effective way to manage the outdoor cat population.

Doesn’t solve nuisance behaviors

Removing cats because of nuisance behaviors is less likely to solve core problems like cats feeding from open garbage containers that may be attracting cats, rodents, and other animals.

TNR programs that leave cats where they are and manage their environment are better able to solve nuisance issues with cats

Outdoor Cat Information Handouts

• Outdoor Cat Resources Flyer (English) (PDF, 1.11 MB)
• Outdoor Cat Resources Flyer (Vietnamese) (PDF, 1.55 MB)
• Outdoor Cat Resources Flyer (Simplified Chinese) (PDF, 1.96 MB)
• Outdoor Cat Resources Flyer (Spanish) (PDF, 1.51 MB)
• Outdoor Cat Resources Flyer (Russian) (PDF, 1.93 MB)