Thông Tin về Mèo Hoang

Bạn Có Thể Giúp Đỡ Bằng Cách Nào?

Nếu khu phố của bạn có một con mèo đi lang thang, đừng cho rằng đó là mèo không có chủ

Mèo được phép di chuyển trong “phạm vi rộng” theo sắc lệnh của Quận Multnomah. Tuy nhiên, nếu một con mèo ở trong khu vực của bạn, có một số việc mà bạn có thể làm để xua đuổi chúng.

Đặt Bẫy/Triệt Sản/Trả Về (TNR)

Nếu có một số mèo hoang trong khu phố của bạn, hãy xem xét chương trình đặt bẫy/triệt sản/trả về (TNR). Chương trình nhân đạo này đã được chứng minh mang lại kết quả trên toàn quốc trong việc giảm bớt nhiều vấn đề liên quan đến mèo hoang và/hoặc mèo lang thang.

• Liên Minh Mèo Hoang Oregon (FCCO) là chương trình TNR cung cấp các dịch vụ thiến/triệt sản dựa trên tiền quyên góp cho những con mèo hoang và mèo lang thang đang được người chăm sóc cho ăn. Nếu bạn đang nuôi mèo hoang hoặc mèo lang thang, vui lòng gọi tới FCCO theo số (503) 797-2606 hoặc bạn có thể điền vào đơn đăng ký dành cho người chăm sóc trên trang web của họ
• Các Câu Hỏi Thường Gặp (FAQ) về mèo hoang của Hiệp Hội Ngăn Chặn Sự Tàn Ác Đối Với Động Vật Hoa Kỳ (American Society for the Prevention of Cruelty to Animals, ASPCA)
• Vị trí của Hiệp Hội Nhân Đạo Hoa Kỳ (Humane Society of the United States, HSUS) trên TNR

Cân nhắc giữ mèo con đi lạc (và mẹ của chúng) cho đến khi mèo con nặng ít nhất 2,5 lbs

Khi được 2.5 lbs, những chú mèo con có thể được thiến/triệt sản một cách an toàn và được nhận nuôi vào những mái ấm tình thương. Mèo con không được bú sữa mẹ thường được gọi là mèo con bú bình. Một số tổ chức có thể chấp nhận mèo con bú bình hoặc cung cấp cho bạn hướng dẫn cách cho mèo con bú bình. Để tìm hiểu thêm về những việc cần làm nếu bạn tìm thấy mèo con, vui lòng truy cập trang web "Nếu Bạn Tìm Thấy Mèo Con".

Hãy ủng hộ chúng tôi!

Nếu bạn nuôi một con mèo con đi lạc, hãy lấy số của con vật đó và gọi lại để kiểm tra tiến trình của con mèo đó. Hãy sẵn sàng nuôi dưỡng, nhận nuôi hoặc thông báo về mèo đó nếu không gian, sự căng thẳng hoặc sức khỏe trở thành vấn đề khiến mèo không được nhận nuôi.

Duy trì "Cats Safe at Home"™

Cats Safe at Home™ là một chiến dịch khuyến khích những người nuôi mèo giữ mèo một cách an toàn. Mèo nuôi trong nhà có thể tận hưởng không gian ngoài trời trong một chiếc chuồng bên ngoài hoặc bạn có thể huấn luyện chúng di chuyển khi có buộc dây xích. Việc không cho phép mèo đi lang thang tự do sẽ giúp mèo không bị tiếp xúc với các mối nguy hiểm, dịch bệnh, động vật hoang dã ăn thịt hoặc bị lạc. Điều này cũng sẽ giúp giảm tác động của mèo đến động vật hoang dã tại địa phương. Hơn 40% số động vật được điều trị tại Trung Tâm Chăm Sóc Động Vật Hoang Dã Portland Audubon có các vết thương liên quan đến mèo. Việc giữ mèo trong nhà đặc biệt quan trọng trong mùa xuân khi chim non đang tập bay và rất dễ bị mèo tấn công. Để biết thêm thông tin về mèo và động vật hoang dã, hãy ghé thăm Hiệp Hội Audubon Portland. HSUS cung cấp hướng dẫn về cách thức đưa mèo nuôi ngoài trời vào trong nhà lâu dài.

Thiến và triệt sản cho thú cưng của bạn và khuyến khích người khác làm tương tự

Liên Minh Mái Ấm Động Vật Portland (Animal Shelter Alliance of Portland, ASAP) đã xác định rằng mỗi năm sẽ cần phải thiến/triệt sản thêm 10,000 con mèo trong 5 năm để có thể kiểm soát số lượng mèo một cách đơn giản. Xin đừng ngần ngại! Xem trang nguồn lực thiến/triệt sản vật nuôi của chúng tôi!

Xin cấp phép cho các con chó và con mèo của bạn

Những khoản phí này được dùng để giúp đỡ những động vật vô gia cư, lang thang trong cộng đồng.

Đừng bao giờ bỏ rơi con mèo của bạn

Nếu bạn không thể tiếp tục chăm sóc con mèo của mình nữa, tìm hiểu về các phương án tìm nhà nuôi dưỡng chúng.

Bỏ rơi mèo là hành vi bất hợp pháp và vô nhân đạo. Đây không bao giờ là giải pháp có thể được chấp nhận. Xin đừng góp phần làm tăng thêm số lượng mèo hoang.

Following recommendations from the National Animal Care & Control Association (NACA), Multnomah County Animal Services (MCAS) only accepts outdoor adult cats* that are:

• Sick
• Injured
• Abandoned, such as being left in a crate or in a vacated building.
• In immediate danger due to cruelty, neglect, and similar circumstances. 
• Kittens between the ages of six (6) and twelve (12) weeks old

Learn what to do if you find kittens, and how to know how old they are.

Why doesn’t MCAS take healthy outdoor cats?

New findings from NACA show that impounding healthy adult cats is not the best way to help the cats, their owners, or the neighborhoods where they live.

Impoundment of healthy adult cats:

Reduces the likelihood of reuniting families with pets

Lost cats are 10-50 times more likely to be reunited with their owners if they stay where they were found instead of being brought to an animal shelter. They are more likely to return on their own or be found by their families.

Affects low-income and marginalized community members the most

Low-income pet owners face barriers to visit animal shelters due to transportation, limited time during business hours, or other costs, and are less likely to call or visit animal shelters to reclaim lost pets.

Reduces the capacity of Animal Services to respond to critical community needs

Shelters with a high cat population can quickly become overwhelmed and overcrowded, and have less capacity to provide critical care and outcomes for abused, neglected, injured, or sick animals, and support for the pets of families in crisis.

Can increase cat populations and their negative impact

Because removing cats may lead to different cats moving in (especially if there is a food source), it is not an effective way to manage the outdoor cat population.

Doesn’t solve nuisance behaviors

Removing cats because of nuisance behaviors is less likely to solve core problems like cats feeding from open garbage containers that may be attracting cats, rodents, and other animals.

TNR programs that leave cats where they are and manage their environment are better able to solve nuisance issues with cats

Outdoor Cat Information Handouts

• Outdoor Cat Resources Flyer (English) (PDF, 1.11 MB)
• Outdoor Cat Resources Flyer (Vietnamese) (PDF, 1.55 MB)
• Outdoor Cat Resources Flyer (Simplified Chinese) (PDF, 1.96 MB)
• Outdoor Cat Resources Flyer (Spanish) (PDF, 1.51 MB)
• Outdoor Cat Resources Flyer (Russian) (PDF, 1.93 MB)